Communiqué du Bureau de l’Archevêque du 30 mars 2018

Suite à la décision de la Commission de discipline de notre Archevêché-Exarchat, réunie le 27 mars 2018, pour examiner la situation canonique de l’archimandrite Johannes (Johansen), l’Archevêque a promulgué un nouveau décret qui le rétablit dans sa fonction sacerdotal.

PDF - 340.2 ko

"Pour permettre à nos fidèles de la Paroisse de Saint Nicolas d’Oslo, de partager la joie pascale du plérôme de l’Église, sur la suggestion de la Commission de discipline, nous levons les sanctions à l’encontre du P. Johannes Johansen. Afin que la joie pascale devienne une réalité permanente et pour assurer la communion et la coopération entre les clercs et les paroisses de l’Archevêché en Norvège, nous annonçons notre venue pour une visite pastorale lors de la fête patronale de l’église d’Oslo le 22 mai prochain, pour réunir tous les prêtres de notre Archevêché en Norvège autour de l’autel et de notre Archevêque accompagné de quelques autres prêtres de l’Archevêché.

Avec mon pardon et ma bénédiction pastorale, Bonne Résurrection !

+ JEAN de Charioupolis."

***************************************************************

Communiqué from the office of the Archbishop on March 30th 2018

Following the decision of the Disciplinary Committee of our Archdiocese-Exarchate, held on March 27, 2018, to examine the canonical situation of Archimandrite Johannes (Johansen), the Archbishop promulgated a new decree restoring him to his priestly function.

PDF - 340.2 ko

"In order to allow our faithful in the parish of St. Nicholas of Oslo to share the Easter joy of the pleroma of the Church, on the suggestion of the Disciplinary Committee, we lift the sanctions against Fr Johannes Johansen. So that the Easter joy becomes a permanent reality and to assure the communion and the cooperation between the clergy and the parishes of the Archdiocese in Norway, we announce our coming for a pastoral visit during the feast of the church of Oslo May 22, to gather all the priests of our Archdiocese in Norway around the altar and our Archbishop, accompanied by some other priests of the Archdiocese.

With my forgiveness and pastoral blessing, Good Resurrection !

† JOHN, Archbishop of Charioupolis".

Retour haut de page
SPIP