Circulaire de l’Administration Diocésaine du 10 mai 2013

Циркулярно от Епархиального Управления 10 мая 2013 г.
Circular from the Archdiocesan Office 10 May 2013
Son Eminence le Métropolite Emmanuel a été récemment informé par le Secrétaire Général du Saint-Synode du Patriarcat Œcuménique, le T.R. Archimandrite Bartholoméos, que le Saint-Synode lui avait confié la responsabilité provisoire de l’Exarchat, conformément à la demande adressée en ce sens par la lettre du 6 avril consécutive à l’Assemblée Diocésaine tenue à Paris le 30 mars 2013.
En conséquence, et jusqu’à l’élection du nouvel Archevêque, il convient, lors des célébrations liturgiques, dans toutes les paroisses de l’Archevêque, de (...)
 

Message de Son Eminence le Métropolite Emmanuel à l’occasion de la Fête de Pâques

ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕННЕЙШЕГО МИТРОПОЛИТА ГАЛЛЬСКОГО ЭММАНУИЛА, ЭКЗАРХА ПАТРИАРХА ВСЕЛЕНСКОГО В ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЕ
Texte du message de Son Éminence le Métropolite Emmanuel de France, Président de l’Assemblée des Évêques orthodoxes de France et gardien du Trône Archiépiscopal
 

Lettre encyclique de Sa Sainteté le Patriarche Bartholomée 1er à l’occasion de la fête de Pâques

Patriarchal Encyclical of His All Holiness Patriarch Bartholomew for Holy Pascha 2013
Texte de la lettre encyclique de Sa Sainteté le Patriarche Bartholomée 1er à l’occasion de la Fête de Pâques 2013
 

Le Jeudi saint commenté par le Père Alexandre Schmemann

Le Jeudi saint commenté par le Père Alexandre Schmemann
 

Le Vendredi Saint commenté par le Père Alexandre Schmemann

Commentaire du Vendredi saint par le Père Alexandre Schmemann
 

Le Samedi Saint commenté par le Père Alexandre Schmemann

voici le commentaire du Samedi saint par le Père Alexandre Schmemann
 

Suite du commentaire de la semaine Sainte par le Père Cyrille Argenti

Commentaire des offices du Mardi et du Mercredi de la semaine Sainte par le Père Cyrille Argenti. Source :
 

Commentaire de la semaine Sainte

Commentaire de l’office du Fiancé et des offices du Lundi Saint par le Père Cyrille Argenti ( source : http://perecyrille.net/node/850)
 

Compte rendu synthétique de l’Assemblée diocésaine préparé par l’Administration Diocésaine

Compte rendu synthétique, préparé par l’Administration Diocésaine, de l’Assemblée Diocésaine qui s’est tenue le 30 mars 2013 à la cathédrale Saint Alexandre Nevski à Paris.
 

Lettre à Sa Sainteté le Patriarche Bartholomée 1er en réponse à sa proposition

Letter to His All Holiness Patriarch Bartholomew I
Texte de la réponse à Sa Sainteté le Patriarche Bartholomée 1er élaborée à l’issue de l’Assemblée diocésaine du 30 mars 2013
 

Tarifs des cierges aux SDO

Les tarifs des cierges, veilleuses et encens en vente aux Service Diocésains Orthodoxes (SDO) sont désormais en ligne sur la page de ce site consacrée au SDO.
 

Parution des textes des offices des nouveaux saints

L’office des saints hiéromartyr Dimitri, hosiomartyre Marie, martyrs George et Elie, ainsi que l’office du saint et juste Alexis d’Ugine, anciens membres de notre diocèse et canonisés en 2003, sont parus.
 

Parution du Feuillet de l’exarchat d’avril 2013

(PNG) Le Feuillet de l’exarchat du mois de Avril 2013 est paru, ainsi que sa version anglaise. Il est disponible en téléchargement sur ce site (rubrique : Vie de l’archevêché et des paroisses / Feuillets de l’exarchat).
 

Décès de l’Archiprêtre Nicolas Lacaille

Le Très Révérend Archiprêtre Nicolas Lacaille, prêtre à la paroisse Saint Jean le Théologien à Meudon et aumônier de l’ACER-MJO, s’est endormi dans le Seigneur, ce lundi 8 avril 2013, au lendemain du dimanche de la Croix.
 

Pélérinage en Terre Sainte 2013

Lettre de Son Eminence le Métropolite Emmanuel au sujet du pélérinage en Terre Sainte 2013
 

Communiqué de l’Administration diocésaine au sujet de l’Assemblée Diocésaine du 30 mars 2013

L’assemblée diocésaine de l’archevêché s’est réunie le samedi 30 mars 2013 à Paris dans la cathédrale Saint Alexandre Nevsky.
 

La Prière du Carême

Texte de la prière de Saint Ephrem le Syrien commentée par le Père Alexandre Schmemann et suivie d’une vie de Saint Ephrem
 

Communiqué № 04-13 de l’Administration Diocésaine sur la réunion du Conseil de l’Archevêché du 19 mars 2013

Communiqué N° 04-13 of the Archdiocesan Council Meeting of 19 March 2013
Le Conseil de l’Archevêché s’est réuni, mardi 19 mars 2013, sous la présidence de Son Éminence le Métropolite Emmanuel de France, Locum Tenens du trône archiépiscopal.
 

Homélie du Métropolite Emmanuel de France

Le Métropolite Emmanuel, Locum tenens du trône archiépiscopal, a pris part, le dimanche 17 mars 2013, à la liturgie eucharistique à la cathédrale Saint Alexandre Nevski à Paris. Il a prononcé l’homélie suivante :
 

Parution du Feuillet de l’exarchat de mars 2013

(PNG) Le Feuillet de l’exarchat du mois de Mars 2013 est paru, ainsi que sa version anglaise. Il est disponible en téléchargement sur ce site (rubrique : Vie de l’archevêché et des paroisses / Feuillets de l’exarchat).
 

Communiqué du Conseil de l’Archevêché relatif à la réunion du 6 mars 2013

Сообщение Совета Архиепископии о собрании 6го марта 2013г.
Communiqué on the meeting of 6 March 2013
Le Conseil de l’Archevêché s’est réuni le mercredi 6 mars 2013, sous la présidence de Son Éminence le Métropolite Emmanuel de France, Locum Tenens du trône archiépiscopal, à la suite de l’audience d’une délégation de membres du Conseil avec Sa Sainteté le Patriarche Œcuménique Bartholomée, à Constantinople, le samedi 23 février 2013.
 

Communiqué de l’Administration diocésaine au sujet de la réunion du Conseil de l’Archevêché du 13 février 2013

Сообщение № 03-13 Совета Архиепископии Заседание 13 февраля 2013
Communiqué N° 03-13 of the Archdiocesan Council Meeting of 13 February 2013
Le Conseil de l’Archevêché s’est réuni, le 13 février 2013, sous la présidence du Locum tenens, S. Em. le Métropolite Emmanuel.
 

Annulation de la journée inter-confessionnelle de réflexion sur la catéchèse

Nous avons le regret d’annoncer que pour des raisons indépendantes de notre volonté, nous avons dû annuler la 8e journée inter-confessionnelle de réflexion sur la catéchèse qui était prévue le 23 février 2013. Nous vous demandons de nous en excuser
Les responsables
 

Le Conseil de l’Archevêché décide la convocation d’une Assemblée Générale Extraordinaire

The Archdiocesan Council decides to convene an EGA
Созывается Чрезвычайное общее собрание с целью назначения нового архиепископа
Lors de sa réunion du 24 Janvier 2013, présidée par le S.E le Métropolite Emmanuel, le Conseil de l’Archevêché a décidé de convoquer une assemblée diocésaine les 29 et 30 mars 2013. Le communiqué publié à cette occasion donne les détails de cette convocation.
 

Visite à la cathédrale et homélie de S.E le Métropolite Emmanuel, Locum Tenens, pour la Fête de la Théophanie

Visit of his Eminence Metropolitan Emmanuel to the cathedral of Alexander Nevsky in Paris
Son Éminence le Métropolite Emmanuel, Locum tenens du Trône archiépiscopal, a assisté à la liturgie de la Théophanie dans la cathédrale Saint Alexandre Nevsky et a prononcé à cette occasion une homélie.
 

Communiqué de l’Administration diocésaine du 17 janvier 2013

Сообщение Епархиального управления от 17го января 2013г.
Communiqué from the Diocesan Office, 17 January 2013
La lettre patriarcale du 16 janvier 2013 annonce que la demande mise à la retraite de Monseigneur Gabriel est acceptée et que Monseigneur Emmanuel est nommé "Locum tenens".
 

10ème anniversaire du rappel à Dieu de l’Archevêque Serge

A l’occasion du 10e anniversaire du décès de l’Archevêque Serge, de bienheureuse mémoire, une liturgie des défunts sera célébrée, le 22 janvier à 10h, en l’église de la Dormition au cimetière de Sainte-Geneviève-des-Bois, suivie d’une panikhide sur la tombe de l’Archevêque Serge dans la crypte. Les prêtres de la Région Parisienne qui le peuvent sont invités à venir concélébrer ce jour-là et à annoncer cette liturgie à l’issue de l’office dans leurs paroisses dimanche prochain 20 (...)
 

Communiqué de l’Administration diocésaine sur la réunion du Conseil de l’Archevêché en date du 8 janvier 2013

СООБЩЕНИЕ ЕПАРХИАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ О ЗАСЕДАНИИ СОВЕТА АРХИЕПИСКОПИИ 8 ЯНВАРЯ 2013 ГОДА
Ce communiqué, rédigé par l’Administration diocésaine, rend compte de la réunion du Conseil de l’Archevêché du 8 janvier 2013 au cours de laquelle Mgr Gabriel a annoncé qu’en raison de son état de santé il a demandé à Sa Sainteté le Patriarche Bartholomée de pouvoir prendre sa retraite.
 

Lettre pastorale de Mgr l’Archevêque Gabriel à l’occasion de son départ à la retraite

Пастырское послание архиепископа Гавриила по случаю ухода на покой
Texte de la lettre pastorale adressée à tous les clercs et fidèles de notre Archevêché à l’occasion du départ à la retraite de Mgr Gabriel
 

Décès du prince Serge Obolensky, ancien secrétaire diocésain

Le prince Sergeï Sergeïevitch Obolensky est décédé le 1er janvier 2013, à Paris, à l’âge de 94 ans. Il avait été, de 1981 à 1997, secrétaire du Conseil de l’Archevêché. Il avait également été, pendant de nombreuses années, secrétaire du conseil paroissial de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky, à Paris.
 

MESSAGE DE NOEL 2012 DE L’ARCHEVEQUE GABRIËL

(JPEG) « Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche » (Luc, 2.12)
 

Pèlerinage en Terre Sainte 2012

Comme l’année passée, un pèlerinage en Terre Sainte a été organisé par notre archevêché. Le Père Syméon avait été chargé par l’archevêque Gabriel d’accompagner le groupe et d’assurer la direction spirituelle du pèlerinage. Plutôt que de publier ici un compte rendu détaillé, nous vous proposons les notes envoyées chaque soir par le Père Syméon aux frères et sœurs de son monastère, accompagnées d’une sélection de photos pour chaque jour.
 

Communiqué de l’Administration diocésaine sur la réunion du Conseil de l’Archevêché du 4 décembre 2012

Ce communiqué, rédigé par l’Administration diocésaine, rend compte de la réunion du Conseil de l’Archevêché qui s’est tenue le 4 décembre dernier.
 

Communiqué de l’Administration diocésaine sur les conclusions de la commission discipline "ad hoc"

Le communiqué présente les conclusions de la commission de discipline "ad hoc"nommée par Mgr Gabriel en application des statuts
 

Visite de Sa Sainteté le Patriarche Bartholomée à Mgr Gabriel

Сообщение Епархиального Управления
Communiqué from the Diocesan Office
A l’occasion de la visite officielle en France, Sa Sainteté le Patriarche de Constantinople Bartholomée Ier a rendu une visite fraternelle à Monseigneur l’Archevêque Gabriel, au siège de l’Archevêché, rue Daru, à Paris, le mardi 11 décembre. A cette occasion, il a confirmé le profond attachement du Patriarcat de Constantinople à l’Archevêché et a réaffirmé sa détermination de le garder sous sa bienveillante et paternelle protection.
 

Parution du Feuillet de l’exarchat de décembre 2012

(PNG) Le Feuillet de l’exarchat du mois de Janvier 2013 est paru, ainsi que sa version anglaise. Il est disponible en téléchargement sur ce site (rubrique : Vie de l’archevêché et des paroisses / Feuillets de l’exarchat).
 

80 ans du skite de Mourmelon

Dimanche 25 novembre prochain sera célébré le jubilé des 80 ans de l’Ermitage de tous les saints de la terre Russe. Commençant par une divine liturgie le matin, la journée se poursuivra par la consécration de la Croix, suivi d’une exposition puis d’un exposé, et terminant par un concert de chant en plusieurs langues.

 

Tonsure monastique au monastère de Chevetogne

Lundi 5 novembre 2012 a eu lieu une prise du petit habit monastique à l’abbaye bénédictine de l’Exaltation de la Sainte Croix à Chevetogne (Belgique).

 

Nouveau communiqué de l’Administration diocésaine (9 novembre 2012)

Information sur la suite donnée à la saisie de la commission de discipline
 

Communiqué de l’Administration diocésaine

Samedi 13 octobre dernier, de retour d’une visite au monastère de la Toute Protection de la mère de Dieu, Monseigneur Gabriel a trouvé dans son courrier une assignation en référé devant le Tribunal de Grande Instance de Paris, émanant de cinq membres (sur les douze) du conseil paroissial de la cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky à Paris.
 

Liturgie et Panhikhida le samedi 10 novembre 2012 au Skite de Notre Dame de Kazan

(JPEG) Le samedi 10 novembre 2012, une liturgie sera célébrée au Skite de Notre Dame de Kazan de Moisenay, à 10 h, puis une panikhida, au cimetière de Moisenay, pour tous les chrétiens orthodoxes qui y reposent.
 

Inauguration de la chapelle orthodoxe de Banneux.

Le dimanche 30 septembre dernier, Mgr Gabriel a consacré l’autel de la chapelle orthodoxe dédiée à la Mère de Dieu de toute Protection à Banneux, près de Liège (Belgique)
 

Communiqués de l’administration diocésaine

Communiqué de l’Administration Diocésaine portant sur les réunions du Conseil du 15 mai et du 21 juin 2012
 

Ordination diaconale de l’hypodiacre André Lossky

(JPEG)Le dimanche 24 juin 2012, Monseigneur Gabriel a présidé la Divine Liturgie célébrée dans la paroisse Saint Serge à Paris.
 

Nouveaux tarifs SDO

Les services diocésains orthodoxes nous informent de leurs tarifs pour les cierges et le matériel liturgique. La liste des tarifs peut être téléchargée ici.
 

Pèlerinage en Terre Sainte 2012

(JPEG) Un nouveau pèlerinage est organisé du 28 octobre au 7 novembre 2012.
 

Ordination diaconale de Jean Drobot

(JPEG) Le 10 juin, dimanche de la fête de Tous les Saints, son Eminence l’Archevêque Gabriel a présidé la Divine Liturgie à la Cathédrale Saint-Alexandre-Nevsky de Paris. Durant la lecture des heures il a ordonné sous-diacre le lecteur Jean Drobot, puis, durant la liturgie, après le canon Eucharistique, l’hypodiacre Jean a été ordonné diacre.
 

Communiqué

Peintures murales de Saint Serge : une solution en vue
 

Conférence du Doyenné de Grande Bretagne à Hoddesdon

(JPEG)Du 25 au 28 mai 2012, Monseigneur Gabriel a assisté à la conférence du Doyenné de Grand-Bretagne et d’Irlande, laquelle avait pour sujet « Becoming the body of Christ » (Devenir le corps du Christ)
 

Au sujet de la restauration des fresques à l’église Saint Serge

A la suite de la déclaration publiée par l’ITO, la paroisse Saint Serge a fait une mise au point.
 

Ordination sacerdotale du père Marco (Spallone)

(JPEG) Le samedi 19 mai 2012, Monseigneur Gabriel a ordonné diacre le moine et hypodiacre Marco (Spallone). Le dimanche 20 mai 2012, le hiérodiacre Marco a été ordonné prêtre.
 

Journée portes ouvertes à l’Institut Saint Serge

(JPEG) L’Institut Saint-Serge organise sa journée portes ouvertes annuelle le samedi 9 juin 2012 à partir de 13 h 00 (entrée libre).
 

Inauguration d’une nouvelle église à Balingen et visite à Stuttgart

(JPEG) Le samedi 12 mai 2012, Mgr Gabriel a inauguré l’église de la nouvelle communauté de Saint Martin de Tours à Balingen (Allemagne). Cette église du 14e siècle abandonnée depuis soixante ans est maintenant utilisée par les fidèles orthodoxes.
 

Visite pastorale à la paroisse des Saints Bega, Mungo et Herbert à Keswick

(JPEG) Le dimanche 6 mai 2012 Monseigneur Gabriel a présidé la Divine Liturgie à la paroisse des Saints Bega, Mungo et Herbert à Keswick (Grande-Bretagne).
 

Canonisation de deux anciens membres de notre Archevêché

Canonisation de nouveaux martyrs d’Estonie, au nombre desquels deux ont vécu et étudié à Paris
 

Visite pastorale à la paroisse Saint Nicolas de Rome

(JPEG) Dimanche 30 avril 2012, Monseigneur Gabriel a rendu visite à la paroisse Saint Nicolas le Thaumaturge de Rome.
 

MESSAGE DE PÂQUES DE S. EM. L’ARCHEVEQUE GABRIEL DE COMANE, EXARQUE DU PATRIARCHE ŒCUMENIQUE

OSTERBOTSCHAFT S. EM. ERZBISCHOF GABRIEL VON KOMANA EXARCH DES ÖKUMENISCHEN PATRIARCHEN
PAASBOODSCHAP VAN Z. EM. AARTSBISSCHOP GABRIEL VAN KOMANA, EXARCH VAN DE OECUMENISCHE PATRIARCH
PÅSKBUDSKAP FRÅN H.H. ÄRKEBISKOP GABRIEL AV KOMANA, DEN EKUMENISKE PATRIARKENS EXARK
MESSAGGIO DI PASQUA di S.Em. Arcivescovo Gabriele di Comana, Esarca del Patriarca ecumenico
Påskebudskap fra Hans Eminence Erkebiskop Gabriel av Komana Eksark for Den Økumeniske Patriark
Påskebudskab fra Hans Eminence Ærkebiskop Gabriel af Comane Eksark for Den Økumeniske Patriark
THE EASTER MESSAGE OF HIS EMINENCE ARCHBISHOP GABRIEL OF COMANE, EXARCH OF THE ECUMENICAL PATRIARCH
ПАСХАЛЬНОЕ ПОСЛАНИЕ ВЫСОКОПРЕОСВЯЩЕННОГО AРХИЕПИСКОПА ГАВРИИЛА КОМАНСКОГО ЭКЗАРХА ВСЕЛЕНСКОГО ПАТРИАРХА

(JPEG) « Il n’y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis » (Jn XV,13)

« Oui, Dieu a tant aimé le monde qu’il a donné son Fils unique, pour que tout homme qui croit en lui ne périsse pas mais ait la vie éternelle » (Jn III,16)

 

Message de Pâques de Sa Toute-Saintété le Patriarche Œcuménique Bartholomée

JPEG - 10 ko

† BARTHOLOMAIOS PAR LA GRÂCE DE DIEU ARCHEVÊQUE DE CONSTANTINOPLE - NOUVELLE ROME ET PATRIARCHE ŒCUMÉNIQUE QUE LA GRÂCE, LA PAIX ET LA MISÉRICORDE DU CHRIST SAUVEUR, GLORIEUSEMENT RESSUSCITÉ, SOIENT AVEC TOUT LE PLÉRÔME DE L’ÉGLISE

 

Le Samedi Saint commenté par le Père Alexandre Schmemann

Suite du commentaire par le père Alexandre Schmemann des offices de la semaine sainte : les offices du samedi saint
 

Le Vendredi Saint commenté par le Père Alexandre Schmemann

Suite du Commentaire par le Père Alexandre Schmemann des offices de la Semaine Sainte
 

Fermeture des bureaux de l’Archevêque et de l’Administration Diocésaine

Les bureaux de l’Archevêque et de l’Administration diocésaine seront fermés du mercredi 11 avril au dimanche 22 avril 2012. Bonne Fête de Pâques !
 

Les trois premiers jours de la semaine sainte commentés par le Père Alexandre Schmemann

Commentaire du Père Alexandre Schmemann sur les trois premiers jours de la Semaine Sainte : extraits de "Le Mystère pascal, commentaires liturgiques" collection spiritualité orientale n°16 pp.19-25.
 

Prière dédiée à la mémoire des chrétiens témoins de l’Evangile, victimes de la violence

Lundi, 2 avril 2012 dans l’église Notre-Dame-des-Blancs-Manteaux à Paris, a eu lieu une prière dédiée à la mémoire des chrétiens témoins de l’Evangile, victimes de la violence.
 
Les articles plus anciens sont consultables au menu « Vie de l'Archevêché et des Paroisses » (colonne de gauche), rubrique « Événements ».
SPIP